deflection_Lupe